27/04/2024 04:47Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Ba Lan
Đăng bởi thanhbinh82_tp vào 07/09/2007 16:19
Bản dịch của Hoàng Ngọc Biên
ai đưa chúng ta vào cuộc hành trình này
ai đặt những mái chèo èo uột này trong tay chúng ta
ai bỏ mặc ta bồng bềnh trên những con sóng hỗn độn này
có ai để ta đứng cạnh trong chuyến đi đường dài này
ai sẽ là người lèo lái cũng là người anh em của ta
bến cảng nào ta sẽ ở lại
để tìm cho ra một chút giải đáp
có ai để tin và có ai để sợ
đi tìm ở đâu và tìm thấy ở đâu
con tàu của ta tảng băng trôi chưa bao giờ lạnh hơn
trong lều trú kín khuất những câu hỏi không ai trả lời