10/05/2024 01:55Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Pháp
Đăng bởi 101 vào 09/08/2019 13:54
Nguyên tác
Un cheval s’écroule au milieu d’une allée
Les feuilles tombent sur lui
Notre amour frissonne
Et le soleil aussi.Bản dịch của Sơn Khê
Chú ngựa gục giữa đường mòn
Lá thu rơi phủ kín dần tấm thân
Tình ta xao động trào dâng
Mặt trời cũng thể tiếc thương kiếp tàn