24/04/2024 10:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chuột túi (I)
Кенгуру (I)

Tác giả: Samuel Marshak - Самуил Маршак

Nước: Nga
Đăng bởi hongha83 vào 12/03/2008 19:44

 

Nguyên tác

Длиннохвостый кенгуру
Погулять зовет сестру,
А сестра сидит в мешке
У мамаши на брюшке.

Bản dịch của Thái Bá Tân

Chú chuột túi dài đuôi
Gọi cô em  cùng đi chơi
Mà cô em sao lười thế
Chỉ thích treo trên bụng mẹ

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Samuel Marshak » Chuột túi (I)