10/05/2024 14:29Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Hiện đại
Đăng bởi Phạm Trường Giang vào 10/11/2021 22:02
Nguyên tác
Kỳ tài nước Mỹ thiên duyên định
Chính trường kinh tế thỏa an sinh
Một đời thỏa chí vì thống lĩnh
Bách nghệ tinh thông hưởng thái bình.Bản dịch của Phạm Trường Giang
America’s genius is predestined by God
The economic policy is satisfactory
All life of satisfaction for being domination
Knowledgeable technology, thanks to him people enjoy peace.
Vũng Tàu, Việt Nam, ngày 10/11/2021
Cảm tác theo bức hoạ của danh hoạ Hàn Quốc Vũ
Vung Tau, Vietnam, 11/10/2021
Inspired by the painting of artist Han Quoc Vu