24/04/2024 13:06Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Thuỵ Điển
Đăng bởi nguyenvanthiet vào 03/08/2007 10:35
Bản dịch của Nguyễn Văn Thiết
Chàng kị sĩ phóng ngựa một mình
Trong đêm dài sau tiếng guốc
Còn những bônh hoa rạo rực
Như lửa cháy lên.
Tâm hồn chàng trai như lửa
Và mặt đất mang thai
Và những bông hoa đã nở
Nở ra trong buổi sáng này
Hoa hãy còn rất xa và rất lạ
Để thành kỉ niệm về chàng trai
Đã từ lâu lắm và rất xa xôi
Ở ngoài chiến địa.