21/04/2024 00:37Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Chúng mình có tình yêu lớn...”
“Любовь большую мы несем...”

Tác giả: Silva Barunakova Kaputikian - Сильва Барунаковна Капутикян

Nước: Armenia
Đăng bởi Phạm Thanh Cải vào 24/10/2017 22:15

 

Nguyên tác

Любовь большую мы несем,
Но я - к тебе, а ты - к другой.
Опалены большим огнем,
Но я - твоим, а ты - другой.

Ты слова ждешь, я слова жду,
Я - от тебя, ты - от другой.
Твой образ вижу я в бреду,
Ты бредишь образом другой.

И что уж тут поделать, раз
Самой судьбе не жалко нас.
Что нас жалеть? Живем любя,
Хоть ты - другую, я - тебя.
Một số tài liệu ghi nhầm tác giả bài này là Yulia Drunhina.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Silva Barunakova Kaputikian » “Chúng mình có tình yêu lớn...”