25/04/2024 15:21Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bài số 24
Poem XXIV

Tác giả: Alfred Edward Housman

Nước: Anh
Đăng bởi Cammy vào 15/04/2008 19:52

 

Nguyên tác

Say, lad, have you things to do?
Quick then, while your day's at prime.
Quick, and if 'tis work for two,
Here am I man: now's your time.

Send me now, and I shall go;
Call me, I shall hear you call;
Use me ere they lay me low
Where a man's no use at all;

Ere the wholesome flesh decay
And the willing nerve be numb,
And the lips lack breath to say,
"No, my lad, I cannot come."

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Alfred Edward Housman » Bài số 24