16/04/2024 13:42Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Ba Lan
Đăng bởi hongha83 vào 11/07/2008 22:39
Bản dịch của Tạ Minh Châu
Lá ơi
bằng màu xanh
hãy chở che tôi
tôi là thân cây thu trần trụi
lạnh run
Nước ơi
hãy trào tuôn
tôi là hạt cát khô sa mạc
gió đang giơ tay xua lùa
Ẩn trong lời
như mạch nước ngầm dưới bóng cây
em đang đứng trước anh
Hỡi mặt trời của em
hãy sưởi ấm hồn em tê lạnh