30/03/2024 03:56Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Những con số

Tác giả: Halina Poświatowska

Nước: Ba Lan
Đăng bởi hongha83 vào 14/07/2008 01:08

 

Bản dịch của Tạ Minh Châu

Bạn hỏi vì sao ma thuật của những con số cuốn hút tôi
Tôi muốn thể hiện sự bất tận của nỗi nhớ, tình yêu bằng số

Tôi muốn tình yêu đông lại
trong pha lê của số
Ngày trượt trên tình yêu
như mặt trời trượt trên kim cương

Tôi muốn tình yêu vô biên
không nhiễm sự lãng quên
không thêm
một lần là tình yêu, nỗi nhớ

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Halina Poświatowska » Những con số