29/03/2024 07:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tôi ngắt rời từng cánh

Tác giả: Juan Ramón Jiménez

Nước: Tây Ban Nha
Đăng bởi estrange vào 13/05/2008 19:01

 

Bản dịch của Vũ Hoàng Linh

Tôi ngắt rời từng cánh,
Như thể em nụ hồng
Mong tìm thấy linh hồn
Và rồi tôi không thấy.

Nhưng mọi thứ chung quanh
Đại dương và cánh đồng
Những chân trời vô tận
Đều thơm ngát mùi hương
Mênh mông và sống động.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Juan Ramón Jiménez » Tôi ngắt rời từng cánh