15/05/2024 19:03Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Hiện đại
Đăng bởi Phan Quốc Vũ vào 07/07/2023 19:07
Nguyên tác
Don’t think you were beautiful, I’m a slave!
When I was a young man, once I foolish
And now I’m old and middle-aged; not gave
About luminary is just rubbish
The mellifluous villainy, my dear!
I accepted like a precious flower
A fragrant egg, an honest pearl, it’s here
And the end is just a lie, oh lover!
I broke my love in serendipity
Poured into the bitter soul of world people
Bored of the lover walking seperatly
Oh, the shell of broken heart was simple!
Don’t mention to the poet love as such!
Your conscience is not novaturient so much.
In Tien Giang province, 2023