03/05/2024 22:39Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Hoa tròn 둥근 꽃
Tác giả: Kim Min-jeong - 김민정
Nước: Hàn Quốc Đăng bởi hongha83 vào 04/12/2022 11:35
Nguyên tác
밤새 내 곁에서 뒤채던 물안개가 웅크린 어둠 몰며 환하게 문을 연다 목덜미 붉어 오는 아침 꽃잎마다 해가 뜬다
Bản dịch của Lê Đăng Hoan
Suốt đêm bên cạnh mình giọt sương trăn trở Bóng tối thu mình dồn lại mở cửa ra sáng bừng Buổi sáng nơi phía đông hồng đỏ mặt trời lên trên mỗi cánh hoa
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Kim Min-jeong » Hoa tròn