25/04/2024 05:11Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Cu Ba
Đăng bởi hongha83 vào 27/05/2008 09:23
Bản dịch của Xuân Diệu
Ái chà! cô gái da đen ơi
nếu mà cô biết!
Đêm hôm qua khi tôi thấy cô đi qua
tôi đã giấu mặt không cho cô thấy
Với anh ta, cô cũng sẽ làm như đối với tôi
khi tôi không còn một xu dính túi
cô đã bỏ đi vui thú nơi nao
quên rằng tôi có ở trên đời
Xônggôrô, côxônggô
xônggô bê
Xônggôrô, côxônggô
đơ mamay
xônggôrô, cô gái da đen
múa rất tài
xônggôrô một
xônggôrô ba
Ai ơi,
lại mà xem
ai ơi, ta đến mà xem
đến đây nào! xônggôrô côxônggô
Xônggôrô côxônggô
đơ mamay