04/05/2024 20:27Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Bénin
Đăng bởi hongha83 vào 22/03/2008 20:38
Bản dịch của Ngô Bằng Nguyên
Anh chìa ra một bàn tay ẩm ướt
Như thể đang hối hận
Với tất cả những xấu hổ giấu che
Cái nhìn nơi khác
Anh thuộc về đám ồn đó
Món hàng người ta không nhận
Ngồi ở góc đường
Im lìm như sự khó chịu
Tựa lưng vào sự khinh bỉ của thời gian
Và trong những dải ảo tưởng bốc khói
Những bộ óc đang khóc
Trên bàn tay ẩm ướt chìa ra
Một tờ bạc nặng
Như ảo tưởng.