19/04/2024 10:23Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vô tư
Całkiem

Tác giả: Maciej Wierszycki

Nước: Ba Lan
Đăng bởi Hien Ha Ngoc vào 24/09/2019 13:16

 

Nguyên tác

Lubię
Oszukiwać.
Bardzo lubię.
Najbardziej
Samego siebie.

Całkiem
Bezpodstawnie

Nadzieją.

Bản dịch của Hien Ha Ngoc

Tôi thích
Lừa dối.
Rất là thích.
Nhất là
Tự lừa dối mình.

Hoàn toàn
Vô tư

Bằng niềm hy vọng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Maciej Wierszycki » Vô tư