26/04/2024 16:19Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Nhật Bản
Đăng bởi hongha83 vào 08/11/2020 20:23
Bản dịch của Hoang Phong
Sau một ngày khất thực trở về am
Khép lại tấm phên cửa kết bằng cành ngải hương
Đốt bếp với vài cành khô còn lá
Yên lặng đọc vài vần thơ của Hàn Sơn
Gió Tây lại thổi về, mưa đêm lăn trên mái cỏ
Thỉnh thoảng lại duỗi chân
Có gì đâu để bận tâm
Chẳng có một hoài nghi nào trong tâm thức