25/04/2024 05:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Đức
Đăng bởi thanhbinh82_tp vào 09/07/2007 15:13
Bản dịch của Diễm Châu
Chúng ta không rõ ánh sáng là gì
Cũng chẳng hay khí ê-te và những rung động của nó —
Chúng ta không hiểu sự sinh trưởng
Và những liên hệ tương ứng của các nguyên tố.
Lạ lùng với chúng ta là những gì các vì sao báo trước
Và bước đi long trọng của thời gian.
Những vực thẳm của tâm hồn, chúng ta không nắm được
Cũng như những trò hề khiến các dân tộc bị tiêu tan.
Cái đi và cái đến vẫn xa lạ đối với chúng ta
Thượng đế là gì, chúng ta không hay biết!
Ôi hiện diện như cây cỏ trong khu rừng đầy những điều bí hiểm,
Phép mầu tuyệt vời nhất của mi là sự đợi trông!