28/04/2024 03:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Tây Ban Nha
Đăng bởi thanhbinh82_tp vào 21/11/2007 11:08
Bản dịch của Diễm Châu
Từ hang động trào ra
những tiếng nức nở dài.
(Màu phớt tím
trên màu đỏ.)
Người gi-tan gợi lại
những xứ sở xa xăm.
(Những ngọn tháp cao và những con người
huyền bí.)
Nơi tiếng nói đứt quãng
đôi mắt anh xê dịch.
(Màu đen
trên màu đỏ.)
Và hang động tô xảm
run run trong ánh vàng.
(Màu trắng
trên màu đỏ.)