29/04/2024 13:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Mỹ
Đăng bởi hongha83 vào 02/06/2008 20:22
Nguyên tác
Rose in the park
with a white center
blood red
single rose -
the scraping of
fallen leaves still leaves
your loveliness
unshakenBản dịch của npn
Hoa hồng trong công viên
với tâm trắng
đỏ máu
một nụ hồng -
tiếng cọ xát
của lá rơi vẫn lưu
nét đẹp em
bất động
The Collected Poems, volume II (1939 - 1961)