20/04/2024 08:52Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vịnh cảnh mùa đông (I)

Tác giả: Lê Thánh Tông - 黎聖宗

Thể thơ: Thất ngôn bát cú; Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn
Đăng bởi Vanachi vào 28/02/2007 03:21

 

Vận bốn mùa này đã có công,
Đêm dài bởi một thuở ba đông[1].
Song mai nguyệt tỏ thanh bằng nước,
Cửa trúc sương xâm lạnh nữa[2] đồng.
Điểm tuyết nào non đầu chẳng bạc ?
Hóng lò, có khách mặt thêm hồng.
Một mai sang đến xuân đầm ấm,
Đường tía xem hoa diễu ngựa rong.
[1] Ba tháng đông.
[2] Hơn.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Thánh Tông » Vịnh cảnh mùa đông (I)