29/03/2024 12:29Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Dưa hấu
Watermelons

Tác giả: Charles Simic

Nước: Mỹ
Đăng bởi hongha83 vào 17/03/2008 23:41

 

Nguyên tác

Green Buddhas
On the fruit stand.
We eat the smile
And spit out the teeth.

Bản dịch của Nguyễn Đăng Thường

Phật xanh
Trên sạp hàng.
Chúng tôi ăn nụ cười
Và nhả răng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Charles Simic » Dưa hấu