08/05/2024 09:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thể thơ: Thất ngôn bát cú; Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn
Đăng bởi Vanachi vào 24/09/2008 21:02
Từng trải Nam thiên[1] khắp quận chu,
Đâu vui hơn nữa cảnh Thần Phù.
Cỏ hoa sặc sỡ ngàn tầng gấm,
Mây khói lao xao một thức mù.
Triều dẫy[2] duềnh sông tuôn cuộn cuộn,
Mưa chan sườn núi chảy u u.
Chàng Từ ả Giáng[3] đôi duyên hợp,
Nấy tới nay đà biết mấy thu.
Bài thơ làm trong thời kỳ giữ chức hiến phó Sứ trấn Thanh Hoa.
[1] Trời Nam, chỉ chung đất nước Việt Nam.
[2] Nước triều dâng đầy.
[3] Từ Thức và Giáng Kiều. Truyền thuyết dân gian kể, nàng tiên Giáng Kiều xuống trần đi vãn cảnh chùa, mải xem hoa lỡ gãy mất một cành. Nhà chùa giữ lại bắt đền, vừa hay Từ Thức đến thăm chùa, bèn cởi áo xin chuộc cho nàng. Giáng Kiều cảm ơn bèn xin kết duyên cùng Từ Thức, sau hai người cùng lên tiên.