25/05/2024 01:21Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nhớ người trong đêm
밤사람 그립고야

Tác giả: Kim Young-rang - 김영랑

Nước: Hàn Quốc
Đăng bởi hongha83 vào 31/07/2008 05:39

 

Nguyên tác

밤사람 그립고야
말없이 걸어가는 밤사람 그립고야
보름넘은 달 그리메 마음아이 서어로아
오랜 밤을 나도 혼자 밤사람 그립고야

Bản dịch của Lê Đăng Hoan

Nhớ sao người của đêm đêm
Người đi lặng lẽ êm đềm nhớ thương
Bóng trăng già, tấm lòng vương
Đêm dài đơn lẻ nhớ thương một mình

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Kim Young-rang » Nhớ người trong đêm