21/04/2024 04:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Hungary
Đăng bởi hongha83 vào 02/11/2020 20:24
Nguyên tác
Én látom őt - és ő lát engem
valami tükörszerelemben
én benne - ő bennem ragyog
egyedül és ketten vagyok.Bản dịch của Nguyễn Văn Trung
Tôi thấy nàng và nàng cũng thấy tôi
Cùng thấy nhau trong tấm gương tình ái
Tôi trong nàng, nàng trong tôi tươi rói
Tôi một mình và tôi cũng là hai