27/04/2024 14:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bên biển

Tác giả: Octavio Paz Lozano

Nước: Mexicô
Đăng bởi nguyenvanthiet vào 25/07/2007 05:33

 

Bản dịch của Nguyễn Văn Thiết

Hình thù của sóng ra sao?
Sóng nhào nặn mình, lấp lóa
Sóng rì rào, mệt lử
Lên con sóng khác xô vào
Sự chuyển động – là hình thù của sóng.

Biển không thể nào khao khát
Biển trăn trở đến bình minh
Trên chiếc giường bằng đá của mình
Khát khao gió, rồi biển chết.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Octavio Paz Lozano » Bên biển