26/04/2024 07:21Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thể thơ: Thất ngôn bát cú; Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Cận đại
Đăng bởi Vanachi vào 05/04/2006 09:12
Quản chi công nợ có là bao!
Nay đã nên to đến thế nào?
Lãi mẹ lãi con sinh đẻ mãi,
Chục năm chục bảy tính nhiều sao?
Ra đường kẻ cả dừng chân hỏi,[1]
Vào cửa người sang ngửa mặt chào.[2]
Quyết chí phen này trang trải sạch,
Cho đời rõ mặt cái thằng tao.
[1] Câu này ý nói: vay nợ của nhiều người nên ra đường ai gặp cũng hỏi nợ.
[2] Câu này ý nói: vì có nợ nên khi vào nhà chủ nợ phải tỏ thái độ vồn vã, kính trọng.