14/08/2020 16:23Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bài hát buồn

Tác giả: Latiff Mohidin

Nước: Malaysia
Đăng bởi thanhbinh82_tp vào 15/06/2007 15:33

 

Bản dịch của Thái Bá Tân

Ngày buồn, chiều chủ nhật,
Từ cửa sổ nhìn ra,
Mưa phùn bay lất phất,
Thành những vệt trắng nhoà.

Bốn xung quanh vắng vẻ,
Không tiếng động, không người,
Chỉ tiếng ai khẽ hát
Buồn buồn theo mưa rơi.

Tiếng hát tan trong gió,
Thân thuộc đến se lòng.
Cái buồn lắng từng giọt
Như mưa dầm chiều đông

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Latiff Mohidin » Bài hát buồn