19/04/2024 23:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chủ nghĩa hư vô
Nihilismo

Tác giả: Oliverio Girondo

Nước: Argentina
Đăng bởi hảo liễu vào 05/01/2018 22:32

 

Nguyên tác

Nada de nada;
es todo.
Así te quiero, nada.
¡Del todo!…
Para nada.

Bản dịch của Phan Quỳnh Trâm

Không gì cả từ không gì cả;
là tất cả.
Nên anh yêu em, không chút nào cả.
Một cách trọn vẹn!…
Chả để làm gì cả.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Oliverio Girondo » Chủ nghĩa hư vô