04/05/2024 16:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thơ trăm nhà - Bài 1
百人一首 - 1

Tác giả: Tenji-tennō - 天智天皇

Nước: Nhật Bản
Đăng bởi hongha83 vào 04/05/2011 18:31

 

Nguyên tác

秋の田の
仮庵の庵の
苫をあらみ
わが衣手は
露にぬれつつ

Bản dịch của Nhật Chiêu

Cánh đồng mùa thu
Một đêm ở lại
Mái lều xác xơ
Tay áo tôi ướt
Sương đêm mơ hồ

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tenji-tennō » Thơ trăm nhà - Bài 1