03/05/2024 19:33Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Bénin
Đăng bởi hongha83 vào 22/03/2008 20:48
Bản dịch của Ngô Bằng Nguyên
Ở cuối Phi châu
Dính vào lớp da vá víu của tôi
Màu trắng nhợt
Không trung gột rửa khỏi những bỏng rát của trời
Tôi sẽ kể anh nghe
Câu chuyện thằng bé da đen
Ngây dại vì nỗi buồn
Cả vì nỗi vui được sống
Đang đi tìm đường
Những lối đi rừng thẳm gập ghềnh
Trong những thành phố thế giới
Giấc mơ quàng qua vai
Hi vọng ở cuối trời
Mái tóc đã cười lên
Tro tàn lửa từ hôm qua đến ngày mai
Tôi yêu những cây lớn
Dưới trí tuệ của trăng
Dù chúng ở đâu
Níu lấy những bầu vú cuộc đời