29/03/2024 21:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Có thể như...

Tác giả: Aleksandr Tvardovsky - Александр Твардовский

Nước: Nga
Đăng bởi hongha83 vào 17/03/2008 09:33

 

Bản dịch của Thái Bá Tân

Có thể như bao chàng trai khác, -
Những chàng trai không kém gì tôi,
Những chàng trai đã ngã xuống rồi, -
Tôi không sống tới ngày thắng lợi.

Nhưng là lính tôi sẵn sàng chờ đợi
Và hiên ngang đón nhận phần mình,
Vì một khi nếu phải hy sinh,
Thì chỉ vì Tổ quốc.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Aleksandr Tvardovsky » Có thể như...