30/03/2024 03:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Lịch sử và uy tín

Tác giả: Bằng Việt - Nguyễn Việt Bằng

Thể thơ: Thơ tự do; Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Hiện đại
Đăng bởi Vanachi vào 07/07/2014 14:04

 

Sông cũng sông, nước lờ lững thế thôi!
Phố cũng phố, quét vôi vàng quen thuộc!
Nhưng đấy là sông Xen,
Là cửa ô Xanh Ăngtoan, Xanh Đơni,
                          là gò Môngmác...[1]
Những địa danh làm ta thót giật mình!

Lucxămbua[2] mùa thu: Rộng, thoáng và buồn,
Những pho tượng vai trần sẽ có ai để ý
Nếu không có trang văn, từng khắc sâu đến thế:
Bầu trời trập trùng mây,
                 lay động buổi tựu trường...[3]

Cây "Cầu Mới[4]", bắc từ thời Trung cổ,
Như còn đó linh hồn, không ai thích đổi tên!
Phố vẫn giữ đèn lồng, đá lát hè mòn vẹt,
Dấu tích trải nhiều đời, để nhớ, quý hơn quên!

Những giá trị bình thường không chói lên tự nó,
Giá trị được nhân lên từ sách vở bao đời,
Tự lớp lớp phế hưng của thời gian trầm tích...
Di tích có hồn chăng? – Cũng nhờ chính con người!


Từng hiện vật rêu phong buộc tôi dần thấu hiểu
Lớp dây rợ nhiều đời, dằng dịt nối xưa – sau...
Không thể thích háo danh mà vẽ nên huyền thoại,
Nếp ăn xổi ở thì – đâu tính được dài lâu!
Paris, 1997

[1] Xanh Ăngtoan, Xanh Đơni (Saint-Antoine, Saint-Denis): Các cửa ô nổi tiếng của Paris xưa. Gò Môngmác (Montmartre): Địa danh lịch sử, trên đó có Nhà thờ Thánh Tâm (Sacré – Coeur) là di tích liệt hạng của Paris. Đây cũng là điểm thu hút rất nhiều khách tham quan, du lịch.
[2] Vườn Lucxămbua (Luxembourg), thắng cảnh tiêu biểu của Paris.
[3] Những trang văn nổi tiếng của Anatole France, về ngày tựu trường, có nhắc đến những pho tượng đá trắng vai trần rất đẹp ở Vườn Lucxămbua, trong cảnh lá rụng mùa thu như dát vàng cả khu vườn cổ kính.
[4] Cầu Mới (Pont-Neuf) xây từ năm 1578 đến 1606 mới hoàn thành, nay đã trở thành cây cầu cổ nhất trên sông Seine của Paris, nhưng vẫn giữ nguyên tên là "Cầu Mới".

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Bằng Việt » Lịch sử và uy tín