02/05/2024 19:59Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Bồ Đào Nha
Đăng bởi estrange vào 04/04/2008 22:50
Bản dịch của Vũ Hoàng Linh
Điều làm tôi đau buồn
Chẳng phải thứ trong tim
Mà lại là những thứ
Lẽ ra là cái đẹp…
Những hình không hình khối
Nỗi buồn chẳng nhận ra
Tình yêu không mơ tới
Cứ như thể nỗi buồn
Là một cái cây cao
Từng chiếc, từng chiếc lá
Lặng lẽ gãy, buông rơi
Nửa mình trong sương khói