30/03/2024 06:45Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cưa
La scie

Tác giả: Eugène Guillevic

Nước: Pháp
Đăng bởi hongha83 vào 20/10/2018 11:25

 

Nguyên tác

La scie va dans le bois,
Le bois est séparé

Et c’est la scie
Qui a crié.

Bản dịch của Phạm Bạch Lĩnh

Cưa xẻ gỗ toang ra
Mà cưa vẫn kêu la

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Eugène Guillevic » Cưa