03/05/2024 14:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Nga
Đăng bởi xinbac-tibo vào 27/07/2007 12:19
Nguyên tác
Женщины в спорте из года в год
По разным причинам идут в поход:
Альпинистки - во имя мужества,
А туристки - во имя замужества.Bản dịch của Thuý Hằng
Những phụ nữ tập thể thao nhiều năm
Theo nhiều nguyên nhân bước vào đường lớn:
Người ta leo núi vì lòng dũng cảm
Còn đi chu du – là để lấy chồng.
1989