25/04/2024 15:01Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thể thơ: Cổ phong (cổ thể); Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Trung đại
Đăng bởi Vanachi vào 25/10/2005 02:04
Trời hoá sanh muôn vật
Đất dong dưỡng[1] mọi loài
Giống nào là giống chẳng có tài?
Người đâu dễ người không nhờ vật?
Long chức quản bổ thiên, dục nhật[2]
Lân quyền tư giúp thánh phò thần[3]
Qui thông hay thành, cát, bại, hung[4]
Phụng lảu biết thạnh, suy, bĩ, thái[5]
Trong trời đất ba nghìn thế giái[6]
Đều xưng rằng tứ vật chí linh
Nhẫn[7] đến loài lục súc hy sinh
Trời cho xuống hộ người dương thế
[1] Dung dưỡng, chứa chấp và nuôi nấng.
[2] Bổ thiên: giúp trời; dục nhật: tắm cho mặt trời; rồng làm mưa trong khi hạn hán, cho nên gọi là giúp trời, sau cơn mưa trời lại sáng, cho nên gọi là tắm cho mặt trời tỏ.
[3] Đời có thái bình, kỳ lân mới hiện ra, cho nên gọi nó là một loài thú giúp các bậc thánh thần trong đời thịnh trị.
[4] Rùa dùng để bói cho biết sự nên, sự hỏng, sự xấu, sự tốt.
[5] Lảu: biết rõ. Chim phụng hoàng gặp đời thịnh ra, gặp thời suy thì ẩn đi.
[6] Thế giới; kinh Phật chia vũ trụ làm tiểu thế giái, đại thế giái, cộng cả lại gọi là tam thiên thế giái.
[7] Nhìn, xem.