19/04/2024 15:08Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Mỹ
Đăng bởi thanhbinh82_tp vào 28/09/2007 16:41
Bản dịch của Hoàng Ngọc Biên
RỐT CUỘC TẤT CẢ CHÚNG TA ĐỀU LÀ
NGƯỜI:
cô nàng xinh đẹp với mái tóc vàng
óng hay đỏ,
lão ông,
tên côn đồ, thằng quỷ sứ,
thiên thần lông vũ
đầy đức hạnh và tình thương.
Và
chúng ta
cử động
trên
cùng
một
tấm đệm,
KHÁM PHÁ RA
CHÚNG TA LÀ THẦN THÁNH
và rốt cuộc là con người — và là động vật có vú.
Ôi dấu chân đáng yêu biết bao!