25/04/2024 10:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: A-rập
Đăng bởi nguyenvanthiet vào 15/09/2007 13:34
Bản dịch của Nguyễn Văn Thiết
Cho em vui – anh chết vì đau khổ
Im lặng muôn đời… Điều này không lâu nữa.
Con tim em sẽ dễ dàng quên anh
Còn anh chết – giữ lời hứa trung thành.
Dưới trăng này tất cả đều thay đổi
Em phụ tình anh, em lạnh lùng đến vậy.
Nhưng nếu trong mắt em anh chẳng ra gì
Thì sự thật muôn đời em chẳng nhìn ra.