25/04/2024 18:43Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Sự dịu dàng

Tác giả: Gabriela Mistral - Lucila Godoy Alcayaga

Nước: Chilê
Đăng bởi nguyenvanthiet vào 24/07/2007 03:49

 

Bản dịch của Nguyễn Văn Thiết

Em đang hát cho anh
Bài ca không ác độc
Như nụ cười, dịu dàng
Vách đá và gai góc.

Em đang hát cho anh
Xua đi điều giận dữ
Như hơi thở, dịu dàng
Rắn độc và sư tử.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Gabriela Mistral » Sự dịu dàng