04/05/2024 07:52Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Mexicô
Đăng bởi hongha83 vào 15/05/2014 11:59
Nguyên tác
La lluvia, pie danzante y largo pelo,
el tobillo mordido por el rayo,
desciende acompañada de tambores:
abre los ojos el maíz, y crece.Bản dịch của Nguyễn Trung Đức
Theo nhịp trống, mưa rơi
chân nhảy, tóc dài bay
suối ngoạm đến cổ tay
ngô bừng mở con mắt
lớn nhanh