16/04/2024 13:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thể thơ: Lục bát; Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Trung đại
Đăng bởi @Lá@ vào 14/04/2008 07:21
Gió đưa cành trúc la đà,
Tiếng chuông Trấn Võ[1] canh gà[2] Thọ Xương[3].
Mịt mờ khói toả ngàn sương,
Nhịp chày Yên Thái[4], mặt gương Tây Hồ[5].
Sách Dương Khuê (Nguyễn Duy Diễn, NXB Nguồn Sống, 1969) chép tác giả bài này là Dương Khuê.
[1] Tức đền Quán Thánh ở cuối đường Thanh Niên ven Hồ Tây. Đền có quả chuông đúc năm 1677 cùng một lúc với tượng đồng Trấn Võ nổi tiếng. Còn gọi là Trấn Vũ.
[2] Tiếng gà báo canh.
[3] Tên một huyện thuộc thành Thăng Long xưa, nay là các quận Hoàn Kiếm, Hai Bà Trưng và một phần các quận Đống Đa, Ba Đình.
[4] Làng Yên Thái thuộc thành Thăng Long xưa, có nghề làm giấy dó. Ở đây nói về tiếng chày giã vỏ cây dó ở làng này.
[5] Hồ Tây là một thắng cảnh từ lâu của thành Thăng Long, xưa còn có các tên gọi là đàm Xác Cáo, hồ Kim Ngưu, hồ Lãng Bạc.