28/04/2024 06:08Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thể thơ: Thất ngôn bát cú; Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Hiện đại
Đăng bởi tôn tiền tử vào 20/06/2020 09:03
Thế cũng mày râu cũng giống nòi,
Vô hình bộ máy tựa trai hoi.
Võ so Hoa, Nã[1] đi đàng đất,
Văn nói Lư, Phông[2] lạnh ngắt người.
Bảo gọi quốc hồn còn hỏi vợ,
Giục khai dân trí chửa quen đời.
Rồng tiên ví phỏng như mình cả,
Tranh cạnh vũ đài biết lấy ai?
[1] Hoa Thịnh Đốn (Washington), Nã Phá Luân (Napoleon).
[2] Lư Thoa, La Phông-ten (La Fontaine).