24/04/2024 19:11Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thể thơ: Ca trù (hát nói); Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Cận đại
Đăng bởi tôn tiền tử vào 04/02/2020 22:48
Mưỡu:
Hoa xuân đương thuở mỹ miều,
Đã yêu yêu quá, lại chiều chiều ghê.
Ai ơi liệu quyết một bề,
Xuân đi hồ dễ xuân về nữa chăng.
Nói:
Ai về nhắn hỏi,
Xóm vườn hồng sớm tối vẫn xôn xao.
Giọng đa tình réo rắt khúc “Ly tao[1]”,
Chật ngoài cửa biết bao xe ngựa gác.
Nhịp gõ chia tan vành lược bạc,
Rượu rơi hoen ố bức quần hồng.
Mảng vui cười thu nguyệt lại xuân phong,
Coi thấm thoắt đã mơ mòng câu chuyện cũ.
Quân bất kiến kinh địa hoa khôi, hốt tác giang đầu nhất thương phụ[2],
Khách má hồng coi thử đó làm gương.
Đàn ai trên bến Tầm Dương.
[1] Một khúc hát của Khuất Nguyên đời Chiến Quốc.
[2] Chữ Hán: 君不見京地花魁忽作江頭一商婦. Nghĩa: Người chẳng thấy hoa khôi đất kinh đô bỗng làm vợ người lái buôn ở bên sông.