20/04/2024 16:17Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Em đừng vội

Tác giả: Juan Ramón Jiménez

Nước: Tây Ban Nha
Đăng bởi nguyenvanthiet vào 25/07/2007 04:57

 

Bản dịch của Nguyễn Văn Thiết

Em đừng vội, bởi vì rằng tất cả
mọi con đường dẫn em đến với mình.

Em đừng vội, nếu không sẽ muộn màng
nếu không, cái “tôi” của riêng em đó –
đứa bé con, không phút chốc – sinh ra
và em muôn thuở
không đuổi kịp bao giờ!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Juan Ramón Jiménez » Em đừng vội