29/10/2021 04:43Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cáo và dê

Tác giả: Ngọc Châu - Nguyễn Ngọc Châu

Thể thơ: Song thất lục bát; Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Hiện đại
Đăng bởi Châu Ngọc Nguyễn vào 22/09/2019 09:38

 

Thiếu may mắn Cáo rơi xuống giếng
Mãi loay hoay tìm kiếm cách lên
Lát sau Dê dạo ở trên
Cúi nhìn hỏi Cáo sục tìm thứ chi

- “Cậu thật cóc biết gì thế á?
Hạn hán sắp đe doạ vùng này
Vậy nên tớ xuống đây ngay
Cốt sao đủ nước uống ngày hạn khô

Sao cậu còn lò dò trên ấy
Không nhanh chân mà nhảy xuống đi?”
Thế là chẳng kịp nghĩ suy
Dê đà lao xuống sợ gì giếng sâu

Thoắt cái, phốc lên đầu Dê cỏn
Đạp vào sừng Cáo tót lên trên
- “Gut bai cậu nhá, bạn hiền
Lần sau nhớ nhá, chớ tin Cáo này!”
Nguồn: 200 truyện ngụ ngôn E-dốp (dịch sang thơ song thất lục bát), Ngọc Châu, NXB Thế giới, 2019

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngọc Châu » Cáo và dê