17/03/2026 06:56Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đóng cửa bể - Bản dịch của Lê Cao Phan
Quan hải (Nguyễn Trãi)
Đăng bởi Vanachi vào 10/04/2007 20:12
Cọc đóng trùng trùng trước sóng khơi Lại ngầm lưới sắt bủa nơi nơi Đắm thuyền biết hẳn dân như nước Dựa hiểm bằng đâu mệnh tại trời Phúc họa chẳng thành do một buổi Anh hùng lưu hận mãi muôn đời Xưa nay vẫn ý càn khôn ấy Cây khói trời Thương trở lại thôi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Cao Phan » Thơ dịch tác giả khác » Quan hải