26/08/2026 23:03Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Mùa xuân buồn đăm chiêu...” - Bản dịch của Thái Bá Tân

“Mùa xuân buồn đăm chiêu...” (Heinrich Heine)

Đăng bởi thanhbinh82_tp vào 28/03/2007 13:52

 

Mùa xuân buồn, đăm chiêu.
Hoa buồn trong khóm lá
Họa mi hót buổi chiều
Nghe lòng buồn khó tả.

Nào, em yêu của anh,
Đừng cười to, đừng hát
Thà em khóc để anh
Được hôn khô đôi mắt.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Thái Bá Tân » Thơ dịch tác giả khác » “Mùa xuân buồn đăm chiêu...”