31/07/2026 03:59Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Con ve - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Thiền (Lý Thương Ẩn)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/05/2021 09:53
Ve vốn thanh cao khó đủ no, Hận không biết phí sức kêu to. Canh năm thấy muốn cần ngừng nghỉ, Cây vẫn trơ trơ xanh chẳng lo. Đạm bạc nghề quan bèo thả nổi Hoang vu cỏ rậm nhà xưa mờ. Phiền ông ve bạn lời lưu ý, Tôi cũng thanh bần một khách thơ.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thiền