20/08/2026 20:39Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cô dâu của ngày mai - Bản dịch của Nguyễn Quang Thiều

Cô dâu của ngày mai (Kim Chi-ha)

Đăng bởi hongha83 vào 02/12/2011 18:32

 

Hãy khóc
Khi nàng thấy cô đơn
Nhưng đừng rơi nước mắt
Khi nàng thấy buồn phiền
Mà hãy hét lên

Cô dâu của ngày mai
Trở về từ nhà máy
Đêm đi qua với nước mắt và tiếng thở dài
Hãy để giọng nói nàng vang lên
Hãy hát những bài ca hạnh phúc

Nàng, đang tuổi xuân mười tám
Với hai bàn tay thô
Và lời nói vụng về
Cô dâu của ngày mai

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Quang Thiều » Thơ dịch tác giả khác » Cô dâu của ngày mai