07/05/2026 03:37Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tiễn bạn - Bản dịch của Trần Tế Xương
Tống hữu nhân (Lý Bạch)
Đăng bởi dt@n vào 02/06/2019 22:50
Núi đá xanh lồng ngang cõi bắc Nước khe trắng lượn dọc thành đông Tiễn đưa rượu chúc vài ba chén Thênh thểnh buồm bay mấy dặm sông Mây biếc tơi bời người có ý Chiêng vàng chênh chếch kẻ thêm lòng Ngậm ngùi thay lúc phân kỳ đó Sang sảng nhạc vàng tiếng ngựa dong
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Tế Xương » Thơ dịch tác giả khác » Tống hữu nhân